Translated Terms of Usage of Japanese blogs

Is credit required? How do I credit?
This is not mentioned, but no doubt appreciated. Copyright of the material belongs to FICUSEL.

Are these resources allowed in commercial games?
Yes.

Can I repost these resources?
This isn’t mentioned, so please refrain.

Can I edit these resources?
Yes.

Can I distribute these edited resources?
This isn’t mentioned, so please refrain.

In which game engine can I use them?
You can use these in any engine.

As always, your hard work is much appreciated.

Thank you.

Very nice Slim! Thank you for the translations I can breathe a bit easier on music now.

Is credit required? How do I credit?
Yes, please credit P.A.E: Creava.

Are these resources allowed in commercial games?
This is not mentioned, I'll contact the author.

Can I repost these resources?
No.

Can I edit these resources?
This isn't mentioned, so please refrain.

Can I distribute these edited resources?
This isn't mentioned, so please refrain.

In which game engine can I use them?
The scripts can only be used in RMVX. The windowskins can be used in RMVX and Ace*.

*T/N: There's no mention what engine you need to own, but looking at their sample screenshots, those were made for VX. So if you want to use them in Ace, you have to own VX as well, just to be safe ^^

Edit: Site's down.

Is credit required? How do I credit?
Credit is optional. If you do credit, please use the site's name and URL.

Are these resources allowed in commercial games?
This isn't mentioned, I'll contact the author.

Can I repost these resources?
No.

Can I edit these resources?
Yes.

Can I distribute these edited resources?
Yes, as long as you credit the site.

In which game engine can I use them?
：You need to own RMVX to use these.
：They are partly original, but you still need to own RMVX.
：You can use these in any engine.

T/N: These terms apply to their music resources.

Is credit required? How do I credit?
This is not mentioned, but no doubt appreciated.

Are these resources allowed in commercial games?
This is not mentioned, I'll contact the author.

Can I repost these resources?
No.

Can I edit these resources?
Please contact the author if you want to edit their stuff. (You can change the file's name without contacting.)

Can I distribute these edited resources?
No.

In which game engine can I use them?
You can use these in any engine.

Other rules listed:
You can use these resources in age-restricted games.

Thank you very much all of you :wub: I'm sorry it took so long for some of you ^^;

Neither the English or the Japanese terms state anything about commercial usage. I'll contact them about it. (Feel free to remind, in case I forget >///< )

Still planning this, so if anyone has questions or things they believe should go in the FAQ, let me know ;)

In other news, I'll probably do a translate!advent calendar again. If you know some sites that haven't been translated yet (and there's no real hurry), feel free to PM me them :)

Thanks a lot for everything, Slim!

By the way, does Freedomhouse 2nd have an email or something I can reach them at? I'm not familiar enough with twitter, unfortunately. I wanted to ask them if it was okay to add a soundfont to their midi and convert it to ogg, as I want to be 100% sure on this since you didn't mention it. I just hope they can understand English because I don't want to sound like an idiot by using a translator. :|

PMed you, as I don't want Freedom House to get spam mail ^^;

Hi, Slimm. Found this blog providing some Japanese-themed tiles. Can you translate the terms proper? It seems to say that both freeware and shareware games are fine, but I can't tell what their crediting requirements are (if there are any at all). Thanks!

Is credit required? How do I credit?
Yes. The author's name is Daredevil (Aramusha).

Are these resources allowed in commercial games?
Yes.

Can I repost these resources?
No.

Can I edit these resources?
Yes.

Can I distribute these edited resources?
Yes.

In which game engine can I use them?
You need to own Ace.

Other rules listed:

• You are allowed to use these resources in age-restricted games.
  
• You can not use these resources in games that slander and/or discriminate certain groups.

It's MIDI, but check anyway just in case others may convert them to OGG or use another soundfont.

http://cnoc.web.fc2.com/

Hey, how's it been, thanks for clearing up those requests I made a few months back, it really helped out my predicament, though Foceal's music amazing as they are, there are so many that can't be used which is shame because those ones are soo good. 

Anyway, another request from me though, I found another nifty site that houses some kewl music, and would it be within' your power to gimme some dirt on their policies as to how their music can be used, y'know, the same request as the last 15 pages so far have been, hehehehe... anyhoo, that's enough from me, here's the link.

http://sildra.main.jp/index.php

Lovin' your work here, keep it up! >8D

EDIT: To my understanding it seems to be for personal and non-commercial use, but still heavily confused with the other stuff. X_X;

I have a few music sites I could throw out here. I dont think I saw them in the list.

This is a really awesome thread by the way, thanks for doing this kind of thing. [Also, i'm in no rush at all ;-v-]

Astral Craft/ Satoc(?)

http://astralcraft.sakura.ne.jp/nicky.cgi?DT=20040101A#20040101A

Soleli Musique

http://soleilmusique.web.fc2.com

Oh crap! I missed one other site that I found, think you could also get this one as well. >_<;;;

http://page.freett.com/verticalwaka/about.html

There was a theme I downloaded a while back and just realized where it was from, and just need to know their stance on their music being used in RM projects as well. Sorry for the trouble. 

If you're curious, check out Cool Battle on the site, it sounds awesome! :D

I've got 2 websites that have some terms that could use some translating:

http://nekonokuchi.web.fc2.com/cdown-xpgen.html

http://lovelymoro.web.fc2.com/torisetu.html

Hiya slim! I was curious to know if Looseleaf's character templates can be used for commercial games free of charge. No rush, and I couldn't find it in the list, so I just want to be sure ;3;

Yup, you can Valky. :) Be sure to give credit to the Looseleaf site and its author Mack.

Hi! I would like to know what are the terms of usage of this site: http://p3x774.web.fc2.com/
In general, I need to know if I can use the resources commercially. Thanks in advice! :D

That's Vibrato's site. I've already translated them here.
 

Already translated that one.