A single character has 12 frames, 3 for the walking animation, 4 direktions. But this wheel only use the direktions.
It is a 4 frame animation as you can see on the charset:
Turn up
Turn left
Turn right
Turn down
Repeat
That are two differet wheels. One with water, one without. Every wheel has only 4 frames. That's why one column is empty.