If the transparency is already lost, it can't be simply regained - it needs to be restored by erasing the wrong background and changing to a transparent one.
If the artist still has a file that includes transparency, it simply needs to be stored as PNG.
Info: BMP and JPG, while often used for saving, do not have transparency and saving as such will always destroy the transparency.